понедељак, 19. јануар 2026.

DVIJE KNJIGE, DVA OGLEDALA, JEDNO ISKUSTVO

(Galeb Džonatan Livingston i Sidarta)

Večeras sam skinuo knjigu sa police na kojoj stoje bajke i knjige za djecu. „Galeb Džonatan Livingston“. Tanka, gotovo krhka knjiga, lagana, ona koja se čita u jednom dahu, ona koju svijet bez mnogo razmišljanja svrsta među bajke i metafore za najmlađe.

I upravo tu počinje paradoks.

Čitao sam je kao čovjek koji je prošao klasike, filozofiju, psihologiju, jogu. Čitao sam je kao neko ko zna koliko riječi mogu da zamagle, a koliko tišina može da kaže.I uživao sam - ne dječije, nego tiho, duboko, zrelo.

Jer Galeb nije knjiga o letenju. To je knjiga o usamljenosti izbora. O biću  koje prihvata cijenu slobode bez pregovora. Bez garancije da će biti shvaćeno. Bez potrebe da se pravda jatu. I na kraju, tiho pomirenje s tim da neće biti prihvaćeno zato što jeste, nego uprkos tome što jeste.

Ova knjiga nije naivna.
Ona je nemilosrdno čista.

I dok sam je čitao, nešto me tiho podsjetilo na drugu knjigu, onu kojoj se vraćam drugačije, sporije: Heseovu Sidartu.

Na prvi pogled, te dvije knjige nemaju mnogo zajedničkog. Jedna govori o ptici. Druga o čovjeku. Jedna je laka kao pero. Druga teška kao sudbina. Ali u iskustvu čitanja one su jedno isto ogledalo, samo postavljeno na dvije visine.

Galeb je knjiga o onome trenutku kada biće prvi put kaže: “Ne mogu više živjeti kako se od mene očekuje.“ Sidarta je knjiga o onome što se dogodi poslije toga.

Galeb odlazi.
Sidarta ostaje, ali se ne povinuje.

Dok sam čitao Galeba, nijesam vidio samo priču za djecu. Vidio sam ranu fazu buđenja, onu čistu, bolnu, usamljenu. Fazu u kojoj sloboda još nema oblik mudrosti, u kojoj se plaća visoka cijena za to da se leti drugačije.

To je knjiga o odvajanju bez cinizma. O istini bez ironije. O samoći koja još ne zna da će jednog dana postati utočište.

Sidarta je, nasuprot tome, knjiga o povratku. Ne povratku svijetu, nego povratku sebi bez borbe.
Tu više nema potrebe da se dokazuje, da se bježi, da se prkosi.Tu se uči slušanje rijeke, ne protivljenje njenom toku.

Galeb još misli da mora da leti savršenije. Sidarta zna da mora da bude.

I u tom spoju čovjek prepoznaje sebe.

Galeb je ono što je bio kada je prvi put osjetio da ne pripada jatu. Sidarta je ono što uči da bude sada - bez potrebe da se odvaja, bez potrebe da se vraća, bez potrebe da se objašnjava.

Shvatio sam tada zašto je Galeb proglašen dječjom knjigom. Ne zato što je plitka, nego zato što govori prije nego što svijet nauči da se brani od istine. Djeca još nemaju slojeve. Odrasli ih imaju previše.

A Sidarta? On dolazi tek kada se slojevi počnu umarati sami od sebe.

Zato ove dvije knjige ne stoje jedna pored druge u bibliotekama. Ali stoje jedna pored druge u životu.

Jedna je početak razdvajanja.
Druga je kraj traganja.


Post-scriptum: Čitanje kao sjećanje, ne kao znanje

Postoje knjige koje se čitaju da bi se nešto naučilo. I postoje knjige koje se čitaju da bi se nečega sjetilo.

Razlika je suptilna, ali presudna.

Dijete još živi u svijetu asocijacija. Za njega galeb jeste sloboda. Rijeka jeste vrijeme. Put jeste život. Ne zato što dijete ne zna da su to metafore, nego zato što još nije naučilo da ih razdvaja.

Odrastanjem, te asocijacije ne nestaju. Mi ih ne gubimo, mi ih prekrivamo.

Prekrivamo ih mudrostima koje su tuđe, ali nose autoritet.
Tradicijama koje nude sigurnost, ali ne i istinu.
Školama koje pune informacijama, ali ne uče kako misliti, kako slušati.
Objašnjenjima koja seciraju iskustvo dok ga potpuno ne isprazne.

Zato neke knjige, kada ih čitamo kasnije u životu, ne djeluju kao znanje.

One djeluju kao sjećanje.

Ne dodaju ništa novo svijesti. One uklanjaju ono što je suvišno.

Takve knjige ne insistiraju da budu shvaćene. One samo stoje i čekaju da im priđeš bez odbrane.

Zato ih često nazivamo „dječjim“. Ne zato što su plitke, nego zato što govore prije nego što se svijet nauči objašnjavati.

Kada nas takva knjiga dotakne, u nama se ne budi uzbuđenje, nego tiho slaganje. Ne euforija, nego mir.

Zato takve knjige, kad ih čitamo kasnije, ne djeluju kroz radnju.

One bude tragove: onoga što smo htjeli biti, onoga što smo slutili prije nego što smo znali imena,
onoga što smo sanjali prije nego što smo naučili da to nazovemo naivnim. Kao da neko izgovori rečenicu koju smo cijeli život nosili, ali joj nijesmo znali glas.

I tada shvatimo:
ne čitamo da bismo znali više,
nego da bismo se vratili bliže.

I zato se Galeb ponovo otvara u zrelim rukama.
Ne kao bajka -
nego kao podsjetnik na prvi iskreni korak.